The team decided to take Alex's advice, opting instead to contact the software developers directly. They explained their situation and the importance of their project. The developers, moved by the team's passion and commitment to environmental conservation, offered them a free trial or a special educational discount on the software.