No, digital purchases are for personal use only. However, you can log into your account on their device or gift them the album.
For a safe and high-quality "portable" experience, you can access these songs through official streaming platforms which allow for offline downloading (saving to your device): theeya+velai+seiyyanum+kumaru+movie+songs+portable+download