Um dos maiores acertos da dublagem PT-BR foi a . Os tradutores não se limitaram a traduzir o inglês ao pé da letra. Eles inseriram gírias brasileiras, referências à nossa cultura e substituíram piadas que só fariam sentido nos EUA.
O episódio de estreia onde a família adota o cão Ajudante de Papai Noel [3]. A Odisséia de Homer: Os Simpsons 1 Temporada Dublada pt-br
: Diferente das temporadas atuais, a animação da 1ª temporada era mais bruta, e a dublagem acompanhou esse estilo experimental, com vozes que soavam levemente diferentes enquanto os atores ainda encontravam o tom ideal dos personagens. Um dos maiores acertos da dublagem PT-BR foi a
Onde vemos Homer se tornando um ativista pela segurança em Springfield [3]. Krusty Vai em Cana: O episódio de estreia onde a família adota
Os Simpsons: O Começo de Tudo – 1ª Temporada Dublada em PT-BR