Some amateur editors run the Turkish script through Google Translate and paste it in. Technically English, but emotionally dead. Timing is often off by 2-3 seconds. It ruins dramatic pauses.
The difficulty in finding "better" subtitles is technical: aci hayat english subtitles better