When the first frame flickers on a screen, a pulse—no larger than a single grain of mango—begins to thrum. It is a pulse that has traveled through cables, through the invisible arteries of the internet, and finally settles into the eyes of a stranger who, somewhere in the dim light of a bedroom, whispers “Sayang” to an empty space.