Use Save Wizard for PS4 . It is 100% verified, safe, and works on the latest firmware. It is not free, but it is the gold standard for PS4 save editing.
Using a USB drive to transfer modded save data from a PC back to the PS4 system storage. Risks and Limitations dragon ball xenoverse 2 mods for ps4 verified