Những câu thoại để đời của phim như "Tình yêu là thứ duy nhất có thể vượt qua thời gian và không gian" khi được thể hiện bằng tiếng Việt lại càng trở nên da diết. Khoảnh khắc Cooper xem lại tin nhắn của con sau 23 năm trôi qua trong tích tắc – giờ đây bạn sẽ nghe thấy sự nghẹn ngào, xót xa qua chính ngôn ngữ mẹ đẻ, khiến nước mắt khó lòng rơi xuống.