: Open the video in VLC Media Player. If the subtitles don't load automatically, you can use the VLsub extension under the View menu to search and download them directly within the app.