If the disk remains offline, drop it and add a replacement:
ASM Health Check Report – New Failures Detected asm health checker found 1 new failures
asmcmd checkset -g DATA