If the subtitles start correctly but slowly fall behind or race ahead:
While there isn't a widely recognized official Malayalam subtitle file specifically released in 2021 for the 2016 film A Flying Jatt a flying jatt malayalam subtitle 2021