Websites like Subscene or OpenSubtitles allow you to download subtitles for movies. You can search for "The Dark Knight Rises 2012" and look for Albanian subtitles.

Për ata që duan të ndjekin dialogun kompleks dhe filozofinë e Nolan-it pa pengesa, janë zgjidhja ideale. Filmi ka shumë monologë të rëndësishëm (p.sh., fjalimet e Bane-it, reflektimet e Bruce Wayne-t dhe Alfred-it). Titrat në shqip ndihmojnë të kapni nuancat e dialogut pa humbur emocionin e aktrimit origjinal.

Filmi ndodhet në një të ardhme të afërt, ku Batman (Christian Bale) ka munguar për 8 vjet pas ngjarjeve të filmit të mëparshëm. Një terrorist i quajtur Bane (Tom Hardy) vjen në Gotham City me një plan për të shkatërruar qytetin. Ndërkohë, një oficer i policisë së Gotham, John Blake (Joseph Gordon-Levitt), fillon të hetojë për zhdukjen e Batman.

Set eight years after the events of The Dark Knight , the film finds Bruce Wayne (Christian Bale) living as a recluse. Batman has disappeared, having taken the fall for Harvey Dent's crimes to preserve a fragile peace in Gotham. However, this peace is shattered by the arrival of (Tom Hardy), a ruthless revolutionary who seeks to fulfill Ra's al Ghul's mission to destroy Gotham.