This creates a unique exclusive effect: In the English version, the title is scary because it’s long and formal. In Japanese, the simplicity is scary. Referring to Voldemort as just "That person" implies a collective, unspoken understanding of trauma—a linguistic nuance very powerful in Japanese culture.
The Japanese dub of Harry Potter offers a unique lens through which to experience the Wizarding World, blending iconic British fantasy with the rich tradition of Japanese voice acting. The Voice Behind the Hero harry potter japanese dub exclusive
Here is the current state of access: