Natsuiro Lesson: The Last Summer Time -V1.05a- is not a masterpiece. It’s a flawed, niche, slightly-wobbly indie game that accidentally stumbles into profound sadness.