Om Shanti Om Ganzer Film Deutsch Hot ((link)) Page

This paper examines the German-dubbed version of the Bollywood blockbuster Om Shanti Om (2007) as a case study for transcultural entertainment. It analyzes how the film’s themes of reincarnation, Bollywood glamour, and 1970s nostalgia are received by German audiences. The study explores the adaptation of songs, dialogues, and cultural references for the German market, and how the film contributes to lifestyle trends (fashion, fitness, party culture) among German fans of Indian cinema.

Der Kleindarsteller Om Prakash Makhija (Shah Rukh Khan) ist unsterblich in den Filmstar Shanti Priya (Deepika Padukone) verliebt. Bei dem Versuch, sie vor einem absichtlich gelegten Brand durch den Produzenten Mukesh Mehra (Arjun Rampal) zu retten, sterben beide. Die Gegenwart: om shanti om ganzer film deutsch hot