Eko popis aktualnih naslova za 2024./2025. koje možete gledati :
Prije nego što kliknete na bilo koju sumnjivu reklamu za "korejske serije sa prevodom na hrvatski new", uvijek provjerite u gore navedenim grupama. Piratske stranice često lažiraju titlove.
možete vidjeti ažurirani popis od preko 160 dostupnih naslova u Hrvatskoj.
Dobre vijesti: Hrvatska je prepoznata kao rastuće tržište. CJ ENM (vlasnik TVN-a, najvećeg korejskog kabelskog kanala) najavio je partnerstvo s Hrvatskim telekomom za lokalizaciju novih serija. Također, od rujna 2026. očekuje se da će na Netflix Hrvatska stizati svaka nova K-drama s hrvatskim titlovima u roku od 24 sata. To znači kraj frustracije "čekam prijevod tjednima".