Bilbó, bár kezdetben ódzkodik a kalandtól, végül csatlakozik a (Richard Armitage) vezette csapathoz. Útjuk során orkokkal, trollokkal és vargokkal küzdenek meg, miközben eljutnak Völgyzugolyba és a Ködhegység mélyére is. Itt kerül sor a film egyik legfontosabb jelenetére: Bilbó találkozik Gollammal (Andy Serkis), és megszerez egy aranygyűrűt, amely örökre megváltoztatja Középfölde sorsát.
A régebbi magyar videómegosztókon (videa.hu, indavideo.hu, youtube.com) gyakran találni olyan felvételeket, ahol valaki képernyőről rögzítette a filmet, vagy kalóz másolatot töltött fel. Ezek a verziók általában: a hobbit varatlan utazas teljes film magyarul videa
: Gandalf, a mágus és tizenhárom törp, élükön Tölgypajzsos Thorinnal, ráveszik Bilbót, hogy tartson velük egy veszélyes kalandra. bár kezdetben ódzkodik a kalandtól