Devayani's own romantic story is as storied as her films. She fell in love with director Rajakumaran during the production of Vinnukkum Mannukkum