; both poets focused on the "double consciousness" of being Black in a white-dominated society. 4. Famous Lines in Translation
The direct English equivalent of the surname Guillén is . el apellido nicolas guillen english translation
While Guillén is famous for Motivos de son (1930) and Sóngoro cosongo (1931), which celebrate Afro-Cuban rhythm, marks a darker, more political turn. Here, the celebration is gone. In its place is grief. ; both poets focused on the "double consciousness"