Produced by Studio ONIX . This version is notable for reusing and improving upon the translated script from the original Jess dub, featuring better adaptation and some comedic improvisation. Voice Cast Performance
Kur flasim për filmat e animuar që kanë lënë gjurmë tek brezat e rinj në Shqipëri dhe Kosovë, një emër del gjithmonë në krye: . Ky film, i prodhuar nga DreamWorks Animation dhe i publikuar fillimisht në vitin 2005, mori një jetë të re dhe një popullaritet të jashtëzakonshëm falë dublimit (titrimit zanor) në gjuhën shqipe. Madagascar 1 Dubluar Ne Shqip
Sot, personat që ishin fëmijë kur panë për herë të parë janë rritur. Ata tani po ua tregojnë filmat fëmijëve të tyre. Dhe cikli përsëritet. Në momentin që një prind kërkon në internet "ku e gjej Madagascar 1 ne shqip?", ai nuk po kërkon thjesht një film. Po kërkon nostalgjinë e së dielave pasdite, të qeshurave pa komplekse dhe të një kohe kur e vetmja gjë që kishte rëndësi ishte nëse Alex do të kthehej përsëri në Nju Jork. Produced by Studio ONIX